| 1. | Christian invited him to have a drink with them.
Christian l'invite à boire un verre avec eux. |
| 2. | Have a drink or few.
Boire un petit coup. |
| 3. | He goes into a bar where Jack is having a drink.
Ils vont dans un bar où Mario chante. |
| 4. | He has not had a drink of alcohol since 2000.
Selon ses dires, il n'a pas bu une goutte d'alcool depuis 1995. |
| 5. | She later invites him to have a drink, but he's busy.
Plus tard, il lui propose un rendez-vous mais il est très en retard et saoul. |
| 6. | Erik later runs into Igor on the street, and the two have a drink at a bar.
Plus tard Erik rencontre par hasard Igor dans la rue et ils vont boire un verre ensemble dans un bar. |
| 7. | The members were also inspired after hearing Houston: We Have a Drinking Problem by Bad Astronaut and its expansive sound.
Le bassiste admet aussi que Houston: We Have a Drinking Problem de Bad Astronaut les a influencés,,. |
| 8. | In the waiting room, he falls face to face with Serge, who invites him to have a drink in his home
Dans la salle d'attente, il tombe nez à nez avec Serge, qui l'invite à boire un verre chez lui |
| 9. | Our german friends , too , now have a drink that they are allowed to produce exclusively under the name 'hüttentee'.
nos amis allemands sont également autorisés , maintenant , à produire une boisson sous le nom exclusif de "hüttentee" (" thé de cabane " , variante du jägertee). |
| 10. | His female friend (played by Trude Berliner) wants to have a drink with Rick but is told no by Carl, the headwaiter (S.Z. Sakall).
Son amie (jouée par Trude Berliner) veut boire un verre avec Rick (Humphrey Bogart), mais s'entend transmettre un refus par Carl, le maître d'hôtel (S. Z. Sakall). |
